ABBA HAIDSCHI BUMBAIDSCHI
Aber heidschi bumbeidschi
Abba
Es
Und läßt dös kloa Büabel all-
Abba Haidschi bum-
Abba
1. Aber heidschi bumbeidschi, schlaf lange,
es is ja dein Muatter ausganga;
sie is ja ausganga und kimmt neamer hoam
und laßt das kloan Biabele ganz alloan!
Aber heidschi bumbeidschi bum bum,
aber heidschi bumbeidschi bum bum.
2. Abba Haidschi bumbaidschi schlaf süeße,
Die Engelein lasse di grüeße,
Sie lasse di grüeße
Und lass’n di frag’n,
Ob sie dös kloa Büabei umanader soll’n trag’n.
Abba Haidschi bumbaidschi,
Bum, bum, bum, bum,
Abba Haidschi bumbaidschi, bum bum.
3. Aber Heidschi Bumbeidschi, in Himm’l
Da fahrt Di a schneeweißer Schimm’l,
Drauf sitzt a kloans Engli
Mit oaner Latern,
Drein leicht vom Himmel der allerschenst Stern,
Abba Haidschi bumbaidschi,
Bum, bum, bum, bum,
Abba Haidschi bumbaidschi, bum bum.
4. Und der Haidschi bumbaidschi is kumma,
Und er hot ma mei Büabei mitgnumma,
Und er hot mir’s mitgnumma
Und hot’s nimma bracht,
Drum wünsch ich meim Büebei a recht guete Nacht.
Abba Haidschi bumbaidschi,
Bum, bum, bum, bum,
Abba Haidschi bumbaidschi, bum bum.
Aber heidschi bumbeidschi
“Aber heidschi bumbeidschi” ist ein traditionelles deutsches Wiegenlied, das Eltern oft verwenden, um ihre Kinder sanft in den Schlaf zu singen. Das Lied hat eine lange Geschichte und ist ein fester Bestandteil der reichen Tradition von Wiegenliedern in Deutschland.
Geschichte und Ursprung
Der genaue Ursprung von “Aber heidschi bumbeidschi” ist nicht genau dokumentiert, aber es wird angenommen, dass das Lied aus dem Alpenraum stammt, wahrscheinlich aus Österreich oder Bayern. Wie viele traditionelle Volkslieder wurde es mündlich überliefert und von Generation zu Generation weitergegeben. Das Lied hat sich im Laufe der Jahre in verschiedenen Versionen und Dialekten verbreitet, was seine Beliebtheit und Beständigkeit zeigt.
Text und Melodie
Der Text von “Aber heidschi bumbeidschi” ist in einem sanften, beruhigenden Ton gehalten und enthält liebevolle, wiegende Worte, die dem Kind Geborgenheit und Ruhe vermitteln sollen.Die Melodie ist einfach und eingängig, mit einer wiegenden Rhythmik, die das Kind beruhigen und in den Schlaf wiegen soll. Die sanfte Melodie trägt dazu bei, eine beruhigende Atmosphäre zu schaffen, die perfekt zum Einschlafen geeignet ist.
Kulturelle Bedeutung
Wiegenlieder wie “Aber heidschi bumbeidschi” spielen eine wichtige Rolle in der deutschen Kultur und in vielen anderen Kulturen weltweit. Sie sind mehr als nur Schlaflieder; sie sind ein Mittel, durch das Eltern ihre Liebe und Fürsorge ausdrücken und eine enge Bindung zu ihren Kindern aufbauen können. Diese Lieder sind oft Teil der frühkindlichen Erinnerungen und bleiben vielen Menschen ein Leben lang im Gedächtnis.
Moderne Interpretationen
Obwohl “Aber heidschi bumbeidschi” ein traditionelles Lied ist, wurde es von zahlreichen Künstlern neu interpretiert und aufgenommen. Diese modernen Versionen tragen dazu bei, das Lied auch in der heutigen Zeit lebendig zu halten. Musiker und Sänger nehmen es in ihre Repertoires auf und bringen es in neuen Arrangements und Stilen zum Publikum. Dies zeigt die zeitlose Anziehungskraft und die kulturelle Relevanz des Liedes.
“Aber heidschi bumbeidschi” ist ein schönes Beispiel für die reiche Tradition der deutschen Wiegenlieder. Es verkörpert die Fürsorge und Liebe, die Eltern ihren Kindern entgegenbringen, und bleibt ein geschätztes Lied, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Ob in traditionellen oder modernen Interpretationen, dieses Wiegenlied bleibt ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes und eine Quelle der Geborgenheit und Ruhe für Kinder und Eltern gleichermaßen.