ANTONIN DVORAK
SONGS MY MOTHER TAUGHT ME
Když mne stará matka zpívat učívala
Antonín Dvořák ( 1841 – 1904 )
Antonin Dvorak (1841-1904) ist dafür bekannt, Volksmusik in seine klassischen Werke zu integrieren. Dvoraks „Lieder, die meine Mutter mir beigebracht hat“ wurde 1880 als Teil der „Zigeunerlieder“ komponiert und ist eines der bekanntesten und beliebtesten Lieder der Reihe. Die eingängige Melodie ist gleichzeitig traurig und optimistisch.
Die in dieser Sammlung verwendeten Texte sind Gedichte von Adolf Hajduk, die auf Tschechisch verfasst und ins Deutsche übersetzt wurden. Im Laufe der Jahre wurde auch englischer Text hinzugefügt. Unabhängig von der Sprache ist dieses Stück zweifellos eines der beliebtesten Stücke für klassische Solisten, insbesondere Soprane und Tenöre.