-
BRUDER JAKOB
-
VERSCHIEDENEN SPRACHEN
- 0-9
- A
- Achinu Jaacov, Achinu Jaacov – Hebräisch
- Are you sleeping Brother John Brother John – Englisch
- B
- Bapak Jakob, Bapak Jakob – Indonesisch
- Birayê keşê, Birayê keşê – Kurdisch
- Brāli Jēkab, brāli Jēkab – Lettisch
- Brat Iwan! Ej! Brat Iwan! Ej! – Russisch
- Brate Jovo, brate Jovo – Serbisch
- Bratec Martin, Bratec Martin – Kroatisch
- Bratjetz Jakow, Bratjetz Jakow – Russisch
- Bratře Kubo, Bratře Kubo – Tschechisch
- Broder Jakob Broder Jakob sover du
- Broder Jakob Broder Jakob sover du
- Broder Jakob, Broder Jakob – Schwedisch
- Broeder Jacob, Broeder Jacob – Flämisch
- Broeder Jakob, broeder Jakob – Niederländisch (Belgien)
- Broli Žakai, broli Žakai – Litauisch
- Bruder Jakob – Deutsch
- Bruder Jakob schläfst du noch – Deutsch
- Bruder Jakob Ukulele G–C–E–A Tuning – Deutsch
- Brueder Jakob Schlafsch du no
- Brueder Jakob, Brueder Jakob – Schweizerdeutsch
- C
- Chinna Thambi, Chinna Thambi – Tamil
- D
- Dovni Jákup, dovni Jákup – Färöisch
- E
- F
- Fader Jakob Fader Jakob Sover du Sover du
- Fader Jakob – Norwegisch
- Frà Martino, campanaro, – ItalieniscFader Jakobh
- Frat’ Jakobo, Frat’ Jakobo, – Esperanto
- Frate Ioane, Frate Ioane – Rumänisch
- Fray Santiago, Fray Santiago – Spanisch
- Fray Santiago, Fray Santiago – Spanisch Argentinien
- Frère Jacques Frère Jacques – Französisch
- G
- Germà Jaume, germà Jaume – Katalanisch
- H
- I
- Irmão Jorge, irmão Jorge – Portugiesisch
- J
- Jaakko kulta! Jaakko kulta – Finnisch
- Jakob Slaapt gij nog slaapt gij nog
- János bácsi, János bácsi – Ungarisch
- K
- Kaka Johni, kaka Johni – Swahili
- Khou ya Hassan, khou ya Hassan – Berberisch
- Kìa con bướm vàng, kìa con bướm vàng – Vietnamesisch
- L
- La lechuza, la lechuza – Spanisch Venezuela
- liang zhi lao hu, liang zhi lao hu – Chinesich-Mandarin
- M
- Martinillo, Martinillo – Spanisch
- Meistari Jakob, meistari Jakob! – Isländisch
- Mester Jakob sover du sover du – Dänisch
- Mojster Jaka, mojster Jaka –Slowenisch
- N
- Nemui no? Nemui no? – Japanisch
- O
- P
- Panie Janie! Panie Janie! – Polnisch
- Papa Jakob, Papa Jakob! – Bahasa Indonesia
- Piitaq uumaa, Piitaq uumaa – Grönländisch
- Por que dormes, irmãozinho? – Portugiesisch
- Q
- Quare dormis, o Iacobe – Lateinisch
- R
- S
- Santiago, Santiago – Spanisch Paraguay
- Sutrin rano, sutrin rano – Bulgarisch
- T
- Tembel çocuk, tembel çocuk – Türkisch
- U
- uriseoro hakkyogire – Koreanisch
- V
- Vader Jakob Slaap jy nog Slaap jy nog
- Vader Jakob, vader Jakob – Niederländisch
- Vader Jakob, Vader Jakob – Afrikanisch
- W
- Y
- Z
- Αδελφέ Ιάκωβε, αδελφέ Ιάκωβε – Griechisch
- Брат Иван! Эй! Брат Иван! Эй! – Russisch
- Брате Јово, Брате Јово – Serbisch
- Брате Яків, брате Яків – Ukrainisch
- Братец Яков, Братец Яков – Russisch
- Сутрин рано, сутрин рано – Bulgarisch
- برادر یعقوب، برادر یعقوب – Persisch
- خوي حسن, خوي حسن
- भाई याकूब, भाई याकूब, – Indisch (Hindi)
- 우리서로 학교길에 – Koreanisch
- 兩隻老虎,兩隻老虎,- Chinesisch
- 眠いの?眠いの?- Japanisch
59
/ 100